Trading News A background-screening company and three other names were added to analysts’ monthly top stock picks.